<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">JCLR</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Barnboken &#x2013; tidskrift f&#x00F6;r barnlitteraturforskning/Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2000-4389</issn>
<publisher>
<publisher-name>Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">202611</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14811/clr.v49.1096</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Review/Recension</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>BARNET OCH BOKEN</article-title>
<subtitle>Perspektiv p&#x00E5; ungas l&#x00E4;sning</subtitle>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Hellstr&#x00F6;m</surname>
<given-names>Martin</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AF0001"/>
</contrib>
<aff id="AF0001">Universitetslektor i barnlitteratur Linn&#x00E9;universitetet</aff>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date>
<volume>49</volume>
<elocation-id content-type="doi">10.14811/clr.v49.1096</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9;2026 Martin Hellstr&#x00F6;m.</copyright-statement>
<copyright-year>2026</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons CC BY 4.0 License, permitting all use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Any included images may be published under different terms. Please see image captions for copyright details.</license-p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title></title>
<fig id="UF0001">
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="JCLR-49-202611-g001.jpg"/>
</fig>
<p>STINA OTTERBERG ENGDAHL (RED.)</p>
<p>Stockholm: Bokf&#x00F6;rlaget Stolpe, 2025. Skrifter utgivna av Svenska Barnboksinstitutet nr 175 (234 s.)</p>
<p>Bokf&#x00F6;rlaget Stolpes satsning p&#x00E5; att uppm&#x00E4;rksamma l&#x00E4;sningens betydelse &#x00E4;r ber&#x00F6;mv&#x00E4;rd. <italic>Barnet och boken. Perspektiv p&#x00E5; ungas l&#x00E4;sning</italic> (2025) &#x00E4;r del tre i en serie, som b&#x00F6;rjade med <italic>Perspektiv p&#x00E5; bokens och l&#x00E4;sandets f&#x00F6;rvandlingar</italic> (2019) och fortsatte med <italic>M&#x00E4;nniskan och l&#x00E4;sandet</italic> (2024). Genom att ing&#x00E5; i denna serie s&#x00E4;tts barns litteracitet in i ett sammanhang som str&#x00E4;cker sig bortom skolan och f&#x00F6;r&#x00E4;ldra-skapets fr&#x00E5;gor. Med formgivning och tilltal v&#x00E4;nder man sig till en st&#x00F6;rre l&#x00E4;sekrets &#x00E4;n den g&#x00E4;ngse, det vill s&#x00E4;ga litteraturf&#x00F6;rmedlare, barnboksforskare och pedagoger. D&#x00E4;rtill vill f&#x00F6;rlaget med <italic>Barnet och boken</italic> belysa fr&#x00E5;gan om barns l&#x00E4;sning fr&#x00E5;n ett annat h&#x00E5;ll &#x00E4;n vad som oftast g&#x00F6;rs i samh&#x00E4;llsdebatten, d&#x00E4;r man inte s&#x00E5; ofta diskuterar <italic>vad</italic> barn b&#x00F6;r l&#x00E4;sa som vikten av <italic>att</italic> de l&#x00E4;ser. Flera kapitelskribenter i boken ser den klassiska litteraturen som sj&#x00E4;lvklar i undervisningen, och genom att redakt&#x00F6;ren Stina Otterberg Engdahl har bjudit in skribenter att skildra sin barndoms l&#x00E4;sning blir det ocks&#x00E5; tydligt att minnet av de f&#x00F6;rsta l&#x00E4;supplevelserna v&#x00E4;rderas h&#x00F6;gt i antologin.</p>
<p>Att inte d&#x00F6;ma boken efter omslaget har vi som intresserar oss f&#x00F6;r fr&#x00E5;gor om barns l&#x00E4;sning f&#x00E5;tt l&#x00E4;ra oss, d&#x00E5; m&#x00E5;nga avhandlingar och konferensrapporter presenteras med billigast m&#x00F6;jliga tryck-teknik och en minimal formgivningsinsats, men s&#x00E5; &#x00E4;r inte fallet h&#x00E4;r. F&#x00F6;rlaget Stolpe understryker fr&#x00E5;gans vikt med en vacker bindning, sobra bilder fr&#x00E5;n olika tider av barn som l&#x00E4;ser och en stark form-givning av Patric Leo.</p>
<p>Viljan att bredda mottagargruppen syns ocks&#x00E5; i valet av redakt&#x00F6;r. Otterberg Engdahl har inte tidigare skrivit s&#x00E4;rskilt mycket om barnlitteratur, men hon har d&#x00E4;remot varit redakt&#x00F6;r f&#x00F6;r <italic>M&#x00E4;nniskan och l&#x00E4;sandet</italic>. P&#x00E5; s&#x00E5; s&#x00E4;tt h&#x00E5;lls serien samman, blir enhetlig, och barnets l&#x00E4;sning g&#x00F6;rs inte till ett s&#x00E4;rintresse som bara kan studeras och f&#x00F6;rmedlas av forskare som endast sysslar med detta.</p>
<p>Valet av skribenter som n&#x00E4;rmar sig fr&#x00E5;gan om barns l&#x00E4;sning blir ocks&#x00E5;, kanske tack vare redakt&#x00F6;rsvalet, lite &#x00F6;verraskande, samtidigt som &#x00E4;ven n&#x00E5;gra f&#x00F6;rv&#x00E4;ntade namn finns bland de tjugo bidragsgivarna. En del &#x00E4;r forskare, aktiva eller seniora, andra har sk&#x00F6;nlitter&#x00E4;ra f&#x00F6;rfattarskap bakom sig och ytterligare en kategori &#x00E4;r de som &#x00E4;r yrkesverksamma inom skolan och deltar flitigt i den allm&#x00E4;nna debatten om skolan.</p>
<p>Bland de v&#x00E4;ntade ses Lena K&#x00E5;reland, som tecknar barnlitteraturens historia, Ann Boglind och Anna Nordlund, som skildrar skolans arbete med poesi, och Lotta Olsson om barnlitteraturens uppdrag. Andra &#x00E4;r mera &#x00F6;verraskande men samtidigt sj&#x00E4;lvklara, s&#x00E5;som Mats Myrberg om dyslexins p&#x00E5;verkan p&#x00E5; l&#x00E4;sningen, Maria Lim Falk och Tomas Riad om andraspr&#x00E5;ksl&#x00E4;saren, och Bj&#x00F6;rn Sj&#x00F6;d&#x00E9;n, Agneta Gulz och Magnus Haake om skolans l&#x00E4;sning i relation till digitaliseringen. Andra val av skribenter &#x00E4;r uppfriskande, eller aparta, beroende p&#x00E5; om man h&#x00E5;ller med om det som h&#x00E4;vdas i de n&#x00E5;got polemiska inl&#x00E4;ggen om skolbibliotekets betydelse av Linnea Lindquist och Jonna Bruce, Anna-Karin Wyndhamn om svensk&#x00E4;mnets utveckling och Filippa Mannerheim om skriftspr&#x00E5;ket i skolan.</p>
<p>Inspr&#x00E4;ngt mellan dessa kapitel ses ocks&#x00E5; v&#x00E4;lk&#x00E4;nda namn som alla ber&#x00E4;ttar under rubriken &#x201D;Min barndoms l&#x00E4;sning&#x201D;: Ingela Strandberg, Lena Andersson, Johan Theorin och Per W&#x00E4;stberg. Ytterligare ber&#x00E4;ttar Gunilla Kindstrand om l&#x00E4;skampanjernas historia, och avslutar g&#x00F6;r f&#x00F6;rfattaren Matilda Gyllenberg med sin text om att g&#x00E5; vidare som l&#x00E4;sare och l&#x00E4;mna barndomen &#x2013; en viktig text genom sitt perspektiv p&#x00E5; att &#x00F6;verg&#x00E5;ngen in i att forts&#x00E4;tta vara en vuxen l&#x00E4;sare inte &#x00E4;r en sj&#x00E4;lvklarhet. Hon ber&#x00E4;ttar utifr&#x00E5;n personliga erfarenheter av barndomens l&#x00E4;sning och sitt eget f&#x00F6;rfattarskap, och problematiken kring att skapa f&#x00F6;ruts&#x00E4;ttningar f&#x00F6;r att det l&#x00E4;sande barnet ocks&#x00E5; ska bli en l&#x00E4;sande ungdom och vuxen, blir p&#x00E5;taglig och begriplig.</p>
<p>Lena K&#x00E5;reland inleder med ett historiskt perspektiv. Hon skriver om n&#x00E5;got hon redan ber&#x00E4;ttat om f&#x00F6;rr och mycket mera utf&#x00F6;rligt, inte minst i <italic>Den svenska barn- och ungdomslitteraturens historia I&#x2013;II</italic> (red. &#x00C5;sa Warnqvist och Boel Westin 2024). H&#x00E4;r g&#x00F6;rs det med nedslag med v&#x00E4;l valda exempel, och nytt gentemot tidigare kortfattade &#x00F6;versikter &#x00E4;r att Barnbiblioteket Sagas utgivning f&#x00E5;r ta stor plats, vilket visar p&#x00E5; att forskningen om barnlitteratur ur ett historiskt perspektiv ocks&#x00E5; p&#x00E5;g&#x00E5;r genom Svenska Barnboksinstitutets projekt om Sagabiblioteket. &#x201D;Barnboken och barns l&#x00E4;sande f&#x00F6;rr och nu&#x201D; heter kapitlet, som snarare fokuserar p&#x00E5; f&#x00F6;rr &#x00E4;n nu. Och det &#x00E4;r nog tanken, att l&#x00E4;saren ska f&#x00E5; en historisk grund att st&#x00E5; p&#x00E5;, n&#x00E4;r bilden av samtiden tecknas.</p>
<p>Anna Karin Wyndhamns text &#x201D;N&#x00E4;r skolan sl&#x00E4;ppte taget om sk&#x00F6;nlitteraturen&#x201D; &#x00E4;r kanske t&#x00E4;nkt att beskriva hur l&#x00E4;get &#x00E4;r nu, men stannar mest kvar i hur mycket b&#x00E4;ttre det var med det mesta f&#x00F6;rr och hur identitetspolitik och ett &#x00F6;nskem&#x00E5;l om att eleverna k&#x00E4;nner igen sig i litteraturen de l&#x00E4;ser f&#x00F6;rst&#x00F6;rt den samtida undervisningen. Klassikerna har skuffats undan till f&#x00F6;rm&#x00E5;n f&#x00F6;r texter som &#x201D;ska rendera omedelbar personlig identifikation, samt anknyta till skolans demokratiuppdrag&#x201D; (58) skriver Wyndhamn. Tonen i kapitlet k&#x00E4;nns igen fr&#x00E5;n tidigare debattartiklar, exemplen kommer fr&#x00E5;n skribentens tid p&#x00E5; l&#x00E4;rarh&#x00F6;gskolan, och konkreta bel&#x00E4;gg p&#x00E5; att klassikerna har f&#x00F6;rsvunnit eller inte kan l&#x00E4;sas med sikte p&#x00E5; en &#x201D;personlig identifikation&#x201D; saknas.</p>
<p>Samma tendens till att vara en debattartikel, snarare &#x00E4;n en text som ger ett konkret exempel p&#x00E5; hur ett skolbibliotek kan fungera, finns i Linnea Lindquists och Jonna Bruces text om skolbibliotekets roll i undervisningen. Den b&#x00F6;rjar med att ta heder och &#x00E4;ra av en icke namngiven tidigare kollega p&#x00E5; den namngivna skolan. De forts&#x00E4;tter sedan med att beskriva problemet att eleverna inte f&#x00E5;r tillg&#x00E5;ng till det svenska kulturarvet som n&#x00E5;got s&#x00E4;rskilt f&#x00F6;r skolor med personal som har en annan bakgrund och ett annat f&#x00F6;rstaspr&#x00E5;k &#x00E4;n svenska: &#x201D;De missar chansen att m&#x00F6;ta karakt&#x00E4;rer som Agnes Cecilia, Nils Karlsson Pyssling eller Teskedsgumman&#x201D; (88). Jag vill som l&#x00E4;rarutbildare svara, utifr&#x00E5;n de &#x00E5;terkommande samtal jag har med l&#x00E4;rarstudenter om vad eleverna l&#x00E4;ser p&#x00E5; deras praktikskolor, att det &#x00E4;r f&#x00E5; elever i helsvenska milj&#x00F6;er som m&#x00F6;tt de andra tv&#x00E5; barnboksfigurerna ut&#x00F6;ver Nils Karlsson Pyssling, eller s&#x00E4;rskilt m&#x00E5;nga andra karakt&#x00E4;rer ur den svenska litteraturhistorien f&#x00F6;r den delen. Det har kanske inte s&#x00E5; mycket med modersm&#x00E5;l att g&#x00F6;ra som med stofftr&#x00E4;ngsel och att l&#x00E4;rare prioriterar mera samtida litteratur.</p>
<p>I Ann Boglinds och Anna Nordlunds text beskrivs ett projekt som vill r&#x00E5;da bot p&#x00E5; att klassikerna gl&#x00F6;ms bort, n&#x00E4;mligen utgivningen av <italic>En bro av poesi</italic> (2022). Det &#x00E4;r ett intressant kapitel som ger bakgrunden till den antologi som Svenska Akademien gav ut och som sedan skickades till m&#x00E5;nga skolor i Sverige. <italic>En bro av poesi</italic> inneh&#x00E5;ller en samling dikter som ger en ing&#x00E5;ng till den klassiska litteraturen och som samtidigt &#x00E4;r m&#x00F6;jliga att l&#x00E4;sa ur ett identitets- eller igenk&#x00E4;nningsperspektiv. D&#x00E4;rf&#x00F6;r kan diktantologin ses som ett svar p&#x00E5; fr&#x00E5;gor som <italic>Barnet och boken</italic> uppm&#x00E4;rksammar, om hur klassiska texter kan l&#x00E4;sas och om det &#x00E4;r m&#x00F6;jligt att &#x00E4;ven den &#x00E4;ldre litteraturen kan f&#x00E5; plats i ett klassrum d&#x00E4;r l&#x00E4;raren uppmanar eleverna att reflektera &#x00F6;ver det egna livet genom litteraturen. Ann Boglind och Anna Nordlund visar att den identitetss&#x00F6;kande l&#x00E4;sningen kan riktas mot alla typer av texter, och inte &#x00E4;r n&#x00E5;got att f&#x00F6;rakta. S&#x00E4;rskilt fokus l&#x00E4;gger Boglind och Nordlund p&#x00E5; att beskriva sina tankar kring de fr&#x00E5;gor som f&#x00F6;ljer efter varje dikt, som kan ge det l&#x00E4;sande barnet en m&#x00F6;jlighet att &#x201D;l&#x00E5;ta dikten g&#x00E5; i dialog med egna tankar och funderingar&#x201D; (65).</p>
<p>Maria Lim Falks och Tomas Riads text om andraspr&#x00E5;ksl&#x00E4;saren, liksom Mats Myrbergs text om dyslexi l&#x00E4;ser jag med stort intresse. F&#x00F6;r mig som kommer fr&#x00E5;n litteraturvetarh&#x00E5;llet blir det en p&#x00E5;min-nelse om svensk&#x00E4;mnets bredd och problematik med det mest grundl&#x00E4;ggande &#x2013; att kunna avkoda texten. Jag vill tro att de som kan f&#x00E4;ltet v&#x00E4;l k&#x00E4;nner igen sig, och f&#x00F6;r oss noviser ges en god inblick. Likas&#x00E5; &#x00E4;r det med Bj&#x00F6;rn Sj&#x00F6;d&#x00E9;ns, Agneta Gulz och Magnus Haakes text om digitala resurser, &#x00E4;ven om det &#x00E4;r ett f&#x00E4;lt som politiker och skolutvecklare intresserat sig s&#x00E4;rskilt f&#x00F6;r den senaste tiden, och d&#x00E4;r pendeln sv&#x00E4;ngt fr&#x00E5;n datorer l&#x00E5;ngt ner i &#x00E5;ldrarna till ett l&#x00E4;sande och skrivande p&#x00E5; papper. Beskrivningen av skolans digitala aktiviteter skulle vara det som &#x00E5;ldras snabbast i den h&#x00E4;r antologin, om det inte vore f&#x00F6;r att skribenterna genom att h&#x00E4;nvisa till ett antal studier pekar p&#x00E5; att en tillbakag&#x00E5;ng till det analoga l&#x00E4;sandet &#x00E4;r att v&#x00E4;nta.</p>
<p>Mot slutet av boken ges det plats &#x00E5;t tv&#x00E5; skribenter som &#x00E4;r vana vid att v&#x00E4;nda sig till en bred allm&#x00E4;nhet, Gunilla Kindstrand och Lotta Olsson. De anv&#x00E4;nder sig av ett grepp som de bem&#x00E4;strar, n&#x00E4;mligen att b&#x00F6;rja med ett p&#x00E5;st&#x00E5;ende, en h&#x00E4;ndelse eller en person, och l&#x00E5;ta det b&#x00E4;ra framst&#x00E4;llningen. Hos Kindstrand &#x00E4;r det landsbygdspr&#x00E4;sten Lars Landgren som f&#x00E5;r vara det f&#x00F6;rsta och goda exemplet p&#x00E5; den som b&#x00E4;r fram fr&#x00E5;gan f&#x00F6;r hennes text om l&#x00E4;skampanjerna, medan Lotta Olsson b&#x00F6;rjar med att g&#x00E5; i polemik med Harold Bloom och hans syn p&#x00E5; barnlitteratur. Genom sin kritik av hans n&#x00E5;got sn&#x00E4;va uppfattning, lyfter hon fram kritikens betydelse f&#x00F6;r ett levande samtal och en aktiv utgivning som inte stelnar. Det &#x00E4;r slagkraftigt formulerat och vad Kindstrand och Olsson vill s&#x00E4;ga r&#x00E5;der det ingen tvekan om.</p>
<p>Avslutningsvis kan man konstatera att bokf&#x00F6;rlaget Stolpe valde att ge ut just Harold Blooms tongivande verk <italic>Den v&#x00E4;sterl&#x00E4;ndska kanon</italic> p&#x00E5; nytt h&#x00F6;sten 2025. I den ryms inte barnlitteraturen inv&#x00E4;nder Olsson, och jag skulle vilja inv&#x00E4;nda mot <italic>Barnet och boken</italic> att den i sin tur inte riktigt rymmer den samtida barnlitteraturen, eller l&#x00E4;saren. Alla litter&#x00E4;ra exempel som n&#x00E4;mns &#x00E4;r i sig sj&#x00E4;lva goda, och de fyller sin roll, men n&#x00E4;r kapitlen sl&#x00E5;s samman s&#x00E5; blir det en &#x00F6;vervikt av det gamla, f&#x00F6;r det som hade platsat i en barnlitteraturens Harold Bloombok. Inte minst &#x00E4;r det kapitlen om &#x201D;Min barndoms l&#x00E4;sning&#x201D; som bidrar till detta intryck. Man kan fr&#x00E5;ga sig vilken dynamik som uppst&#x00E5;tt om det till exempel funnits utrymme f&#x00F6;r redakt&#x00F6;ren, eller n&#x00E5;gon annan, att intervjua samtida l&#x00E4;sare, nutida barn, i dessa inspel. Nog skriver Lena Andersson bra, och man vet att Per W&#x00E4;stberg kan leverera n&#x00E4;r man ber honom skriva om det han minns fr&#x00E5;n sin barndoms l&#x00E4;sning, men vi har l&#x00E4;st det f&#x00F6;rr, och exemplen som n&#x00E4;mns k&#x00E4;nner vi igen.</p>
<p>Men, det &#x00E4;r ju en sm&#x00E5;sint avslutning, f&#x00F6;r visst uppskattar man att l&#x00E4;sa &#x00E4;ven dessa texter, som pekar p&#x00E5; vad engagerad litteratur-undervisning kan ge, n&#x00E4;r man ser i backspegeln. Inv&#x00E4;ndningen kan i st&#x00E4;llet formuleras som ett &#x00F6;nskem&#x00E5;l, att antologin <italic>Barnet och boken. Perspektiv p&#x00E5; ungas l&#x00E4;sning</italic> kunde f&#x00F6;ljas upp av en fj&#x00E4;rde del, kanske med underrubriken &#x201D;Ungas perspektiv p&#x00E5; sin egen l&#x00E4;sning&#x201D;. Det vore en naturlig forts&#x00E4;ttning p&#x00E5; ett projekt som &#x00E4;r v&#x00E4;rt m&#x00E5;nga lovord, och som f&#x00F6;rhoppningsvis inte avslutas med denna l&#x00E4;sv&#x00E4;rda och vackra volym.</p>
</sec>
<sig-block>
<sig><italic>Martin Hellstr&#x00F6;m</italic><break/><italic>Universitetslektor i barnlitteratur</italic><break/><italic>Linn&#x00E9;universitetet</italic></sig>
</sig-block>
</body>
</article>