<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">JCLR</journal-id>
<journal-title>Barnboken &#x2013; tidskrift f&#x00F6;r barnlitteraturforskning/Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</journal-title>
<issn pub-type="epub">2000-4389</issn>
<publisher>
<publisher-name>Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">201709</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14811/clr.v40i0.276</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Review/Recension</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>MAGISKA M&#x00D6;JLIGHETER</article-title>
<subtitle>Harry Potter, Artemis Fowl och Cirkeln i skolans v&#x00E4;rdegrundsarbete</subtitle>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Haglund</surname>
<given-names>Tuva</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff>
Doktorand i litteraturvetenskap, Uppsala universitet</aff>
<pub-date pub-type="epub">
<day>10</day>
<month>11</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<elocation-id content-type="doi">10.14811/clr.v40i0.276</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2017 Tuva Haglund</copyright-statement>
<copyright-year>2017</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
<p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License, permitting all non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title></title>
<p>MALIN ALKESTRAND</p>
<p>G&#x00F6;teborg: Makadam, 2016. Skrifter utgivna av Svenska barnboksinstitutet, nr 137. (349 s.) Diss. Lunds universitet.</p>
<p>Att litteraturl&#x00E4;sning kan ha s&#x00E4;rskilt positiv effekt p&#x00E5; m&#x00E4;nniskors personlighetsutveckling &#x00E4;r ett &#x00E5;terkommande argument n&#x00E4;r sk&#x00F6;nlitteraturens plats inom skolans undervisning diskuteras. I gymnasiets l&#x00E4;roplan s&#x00E4;gs sk&#x00F6;nlitteratur ge m&#x00F6;jlighet till b&#x00E5;de sj&#x00E4;lvinsikt och &#x00F6;kad f&#x00F6;rst&#x00E5;else f&#x00F6;r andras livserfarenhet: &#x201D;Den ska utmana eleverna till nya tankes&#x00E4;tt och &#x00F6;ppna f&#x00F6;r nya perspektiv&#x201D; (<italic>Lpf 11</italic> 160). Intresset f&#x00F6;r litteraturl&#x00E4;sningens etiska dimensioner har &#x00E4;ven &#x00F6;kat inom litteraturvetenskapen de senaste decennierna, med filosofen Martha C. Nussbaum som ett tongivande namn. Litteraturen, menar Nussbaum, kan gestalta ett etiskt inneh&#x00E5;ll och ger dessutom m&#x00F6;jlighet till inlevelse i andra m&#x00E4;nniskors situation vilket &#x00E4;r centralt f&#x00F6;r utvecklandet av ett demokratiskt f&#x00F6;rh&#x00E5;llningss&#x00E4;tt.</p>
<p>Det &#x00E4;r mot bakgrund av denna etiskt orienterade litteratursyn som Malin Alkestrand, i sin avhandling <italic>Magiska m&#x00F6;jligheter</italic>, unders&#x00F6;ker sk&#x00F6;nlitteraturens m&#x00F6;jligheter i skolan, n&#x00E4;rmare best&#x00E4;mt i det v&#x00E4;rdegrundsarbete som alla l&#x00E4;rare &#x00E4;r &#x00E5;lagda att integrera i sin undervisning. Nussbaums teorier, skriver Alkestrand, ger &#x201D;ett starkt st&#x00F6;d f&#x00F6;r att anv&#x00E4;nda sk&#x00F6;nlitteratur i arbetet med de etiska och moraliska fr&#x00E5;gor som lyfts fram i skolans v&#x00E4;rdegrund&#x201D; (80). Studien anknyter &#x00E4;ven till litteraturdidaktisk forskning d&#x00E4;r det l&#x00E4;nge funnits intresse f&#x00F6;r fr&#x00E5;gan om hur litteraturl&#x00E4;sning kan gynna etisk reflektion. Bland annat anv&#x00E4;nds Louise M. Rosenblatts erfarenhetspedagogiska perspektiv, samt Staffan Thorson och Christer Ekholms didaktiska perspektiv p&#x00E5; fr&#x00E4;mmandeg&#x00F6;ring, det senare fr&#x00E5;n antologin <italic>Fr&#x00E4;mlingskap och fr&#x00E4;mmandeg&#x00F6;ring</italic> (2009).</p>
<p>Det &#x201D;magiska&#x201D; i avhandlingens titel syftar p&#x00E5; att Alkestrand valt att koncentrera sin studie till en specifik genre, n&#x00E4;mligen fantasylitteraturen. F&#x00F6;rfattaren menar att fantasy har en genrespecifik <italic>didaktisk potential</italic> &#x2013; ett begrepp jag &#x00E5;terkommer till &#x2013; och d&#x00E4;rmed l&#x00E4;mpar den sig s&#x00E4;rskilt v&#x00E4;l f&#x00F6;r att belysa och problematisera de fr&#x00E5;gor skolans v&#x00E4;rdegrund aktualiserar. Fantasylitteratur, skriver f&#x00F6;rfattaren, &#x201D;ger l&#x00E4;saren tilltr&#x00E4;de till litter&#x00E4;ra v&#x00E4;rldar som skiljer sig markant fr&#x00E5;n verkligheten, bland annat genom f&#x00F6;rekomsten av magi och &#x00F6;vernaturliga varelser, men som samtidigt uppvisar en del strukturella likheter med den. [---] Det &#x00E4;r detta spel mellan igenk&#x00E4;nning och distansering, mellan det v&#x00E4;lk&#x00E4;nda och det fr&#x00E4;mmade, som g&#x00F6;r att fr&#x00E5;gor om verklighetens maktf&#x00F6;rdelning kan synas i s&#x00F6;mmarna&#x201D; (290).</p>
<p>Avhandlingens syfte &#x00E4;r allts&#x00E5; att unders&#x00F6;ka hur fantasylitteraturen kan tj&#x00E4;na som utg&#x00E5;ngspunkt i skolans v&#x00E4;rdegrundsarbete. Analysen utg&#x00E5;r fr&#x00E5;n tre f&#x00F6;r v&#x00E4;rdegrunden centrala teman: demokrati, m&#x00E4;nskliga r&#x00E4;ttigheter och kulturell m&#x00E5;ngfald, vilka unders&#x00F6;ks genom tre samtida fantasyserier: J.K. Rowlings sju b&#x00F6;cker om Harry Potter (1997&#x2013;2007), Eoin Colfers Artemis Fowl-serie (2001&#x2013;2012), samt den svenska Engelsforstrilogin av Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren (2011&#x2013;2013). Avhandlingen inleds med ett teoretiskt avsnitt och d&#x00E4;refter f&#x00F6;ljer tre analyskapitel. I det f&#x00F6;rsta, &#x201D;Demokrati&#x201D;, diskuteras ungdomsupproret i relation till demokratifr&#x00E5;gor och maktrelationen mellan barn och vuxna. De sk&#x00F6;nlitter&#x00E4;ra exemplen som analysen lyfter &#x00E4;r h&#x00E4;mtade fr&#x00E5;n Harry Potter-serien och Engelsforstrilogin. Det andra analyskapitlet behandlar &#x201D;M&#x00E4;nskliga r&#x00E4;ttigheter&#x201D; och h&#x00E4;r unders&#x00F6;ker Alkestrand hur magi kan fungera som en maktkategori. I analysen fokuseras tre romanfigurer, en fr&#x00E5;n respektive serie, som alla utnyttjar magi i f&#x00F6;rs&#x00F6;k att undslippa underordning. I det sista analyskapitlet &#x201D;Kulturell m&#x00E5;ngfald&#x201D; h&#x00E4;mtas exemplen fr&#x00E5;n Artemis Fowl-serien och Engelsforstrilogin. H&#x00E4;r visar Alkestrand hur m&#x00F6;tet med det fr&#x00E4;mmande kan problematiseras med hj&#x00E4;lp av &#x00F6;vernaturliga inslag.</p>
<p>Didaktisk potential &#x00E4;r ett viktigt begrepp f&#x00F6;r avhandlingen. Begreppet saknar dock en entydig definition, och Alkestrand beskriver dessutom hur en mer vardaglig betydelse verkar vara etablerad inom till exempel l&#x00E4;rarutbildningen (68). F&#x00F6;r sin egen studie formulerar Alkestrand d&#x00E4;rf&#x00F6;r en mer specifik till&#x00E4;mpning: didaktisk potential syftar h&#x00E4;r p&#x00E5; de &#x201D;<italic>m&#x00F6;jligheter att problematisera v&#x00E4;rdegrundsfr&#x00E5;gor som sk&#x00F6;nlitteratur ger upphov till</italic>&#x201D; (70). Det handlar inte om en textens essens, utan den didaktiska potentialen ska f&#x00F6;rst&#x00E5;s som just <italic>m&#x00F6;jligheter</italic>, vilka kan realiseras f&#x00F6;rst n&#x00E4;r l&#x00E4;sare g&#x00E5;r i dialog med texten. Teoretiskt anknyter begreppet d&#x00E4;rmed till den etiskt orienterade litteratursyn som beskrivits inledningsvis. Alkestrands unders&#x00F6;kning behandlar som sagt skolans v&#x00E4;rdegrundsarbete, men den didaktiska potentialen &#x00E4;r inte avh&#x00E4;ngig undervisningssituationen, utan det &#x00E4;r l&#x00E4;sning i mer allm&#x00E4;nna termer som &#x00E5;syftas. Med st&#x00F6;d av litteraturdidaktikern Kathleen McCormicks modell f&#x00F6;r reception beskrivs klassrummets litteratursamtal som en typ av situation d&#x00E4;r den didaktiska potentialen kan realiseras genom att l&#x00E4;sare g&#x00E5;r i dialog med texten. En annan situation, som svarar mot Alkestrands unders&#x00F6;kning, &#x201D;utg&#x00F6;rs av forskaren som anv&#x00E4;nder begreppet didaktisk potential f&#x00F6;r att analysera hur sk&#x00F6;nlitteratur kan anv&#x00E4;ndas i klassrummet&#x201D; (75). Den didaktiska potentialen &#x00E4;r allts&#x00E5; en m&#x00F6;jlighet texten &#x00F6;ppnar f&#x00F6;r, och som kan aktiveras genom s&#x00E5;v&#x00E4;l elevens som forskarens l&#x00E4;sning.</p>
<p>Alkestrand har allts&#x00E5; valt det senare perspektivet och v&#x00E4;rdegrunden utg&#x00F6;r d&#x00E4;rmed det enda direkt skolrelaterade materialet i unders&#x00F6;kningen. Med tanke p&#x00E5; studiens litteraturdidaktiska inriktning hade jag &#x00F6;nskat en f&#x00F6;rdjupad diskussion kring f&#x00F6;rdelar och nackdelar med att unders&#x00F6;ka didaktisk potential utifr&#x00E5;n forskarens teoretiska l&#x00E4;sning, respektive litteraturundervisningens praktik. Vilken typ av resultat kan respektive ing&#x00E5;ng t&#x00E4;nkas ge? Hur kan de komplettera varandra?</p>
<p>Alkestrands till&#x00E4;mpning av didaktisk potential inneb&#x00E4;r vidare en betoning av kritiska perspektiv, vilket motiveras utifr&#x00E5;n den didaktiska kontexten; &#x201D;motstridigheter och sp&#x00E4;nningar i texten utg&#x00F6;r utm&#x00E4;rkta startpunkter som g&#x00F6;r det m&#x00F6;jligt f&#x00F6;r l&#x00E4;saren att fundera &#x00F6;ver sina egna f&#x00F6;rgivettaganden och inta ett kritiskt f&#x00F6;rh&#x00E5;llningss&#x00E4;tt till v&#x00E4;rdegrundsfr&#x00E5;gor&#x201D; (70). I analyskapitlen &#x00E4;r det ocks&#x00E5; i f&#x00F6;rsta hand olika typer av maktf&#x00F6;rh&#x00E5;llanden som unders&#x00F6;ks. Tre teoretiska utg&#x00E5;ngspunkter &#x00E4;r s&#x00E4;rskilt viktiga: Foucaults f&#x00F6;rst&#x00E5;else av makt som b&#x00E5;de f&#x00F6;rtryckande och maktgivande, ett intersektionellt perspektiv p&#x00E5; maktkategoriers samspel, samt begreppsparet explicit och implicit ideologi. S&#x00E4;rskilt fruktbar f&#x00F6;r analysen &#x00E4;r den intersektionella ing&#x00E5;ngen. Genom att magin betraktas som en maktkategori bland andra, urskiljer Alkestrand olika typer av samspel. I ett exempel integreras magin med maktkategorin ras, i ett annat sammanhang regleras tillg&#x00E5;ngen till magi av &#x00E5;lder, och i ytterligare ett exempel g&#x00F6;r magin det m&#x00F6;jligt att st&#x00E4;lla alla andra maktkategorier p&#x00E5; &#x00E4;nda.</p>
<p>En teoretisk ing&#x00E5;ng som i min mening &#x00E4;r mindre givande &#x00E4;r begreppsparet explicit och implicit ideologi, h&#x00E4;mtat fr&#x00E5;n Roberta Seelinger Trites arbete om ungdomslitteratur. Explicita ideologier beskriver Alkestrand som &#x201D;tydliga ideologier som ligger p&#x00E5; textens yta&#x201D;, och skiljs fr&#x00E5;n implicita ideologier som &#x201D;p&#x00E5;verkar ber&#x00E4;ttelsen i minst lika h&#x00F6;g grad, men ligger under ytan och kr&#x00E4;ver att l&#x00E4;saren sj&#x00E4;lv aktualiserar dem&#x201D; (98). Medan explicita ideologier anv&#x00E4;nds frekvent i analysen, nyttjas implicita ideologier mycket sparsamt (endast vid fyra tillf&#x00E4;llen, och i anslutning till Engelsforstrilogin diskuteras ingen implicit ideologi). Alkestrands intention att lyfta fram &#x201D;dessa b&#x00E5;da sorters ideologier&#x201D; s&#x00E5; att de &#x201D;st&#x00E4;lls mot varandra och relateras till skolans v&#x00E4;rdegrund&#x201D; (99), genomf&#x00F6;rs allts&#x00E5; inte fullt ut, och d&#x00E4;rmed framg&#x00E5;r inte riktigt behovet av uppdelningen.</p>
<p>Analyskapitlen rymmer dock flera tankev&#x00E4;ckande exempel p&#x00E5; hur maktkategorier och v&#x00E4;rdegrundsfr&#x00E5;gor kan problematiseras med hj&#x00E4;lp av fantasylitteraturen. Ett av dessa behandlar hur Hermione utmanar den underordning hennes icke-magiska bakgrund genererar. I Harry Potter-v&#x00E4;rlden integreras maktkategorierna magi och ras, och d&#x00E4;rigenom uppr&#x00E4;ttas en distans till den rasistiska diskurs vi k&#x00E4;nner sedan tidigare. Hermiones str&#x00E4;van att bli en toppstudent kan f&#x00F6;rst&#x00E5;s som en framg&#x00E5;ngsrik strategi f&#x00F6;r att passera som magiker, men mot Voldemorts rasideologi har hon trots sin f&#x00F6;rm&#x00E5;ga ingen chans att h&#x00E4;vda sig. Alkestrand h&#x00E4;nvisar till skillnaden mellan etnicitet och ras: &#x201D;En etnicitet kan en individ n&#x00E4;rma sig med hj&#x00E4;lp av assimilering och f&#x00F6;rv&#x00E4;rvande av kulturellt kapital, men rasistiska diskurser g&#x00F6;r de underordnade of&#x00F6;rm&#x00F6;gna att p&#x00E5;verka sin egen situation, eftersom det inte g&#x00E5;r att f&#x00F6;r&#x00E4;ndra sitt arv&#x201D; (227). F&#x00F6;rfattarens j&#x00E4;mf&#x00F6;relse mellan tre romanfigurers olika strategier visar hur magin fungerar olika i skilda fiktionsv&#x00E4;rldar. Medan Hermione tvingas rikta sin utmaning mot de diskurser d&#x00E4;r magin integrerats, kan Anna-Karin fr&#x00E5;n Engelsforstrilogin anv&#x00E4;nda magin n&#x00E4;rmast som ett vapen, f&#x00F6;r att drastiskt v&#x00E4;nda uppochned p&#x00E5; sin maktposition (205 f.).</p>
<p>Ytterligare en sp&#x00E4;nnande analys handlar om kroppsbytet i Engelsforstrilogin. F&#x00F6;r att kunna r&#x00E4;dda en av sina v&#x00E4;nner genomf&#x00F6;r huvudpersonerna en ritual som leder till att de byter kroppar med varandra. Flickorna tvingas betrakta den egna kroppen utifr&#x00E5;n som ett objekt samtidigt som de upplever &#x201D;den Andres&#x201D; liv och kropp genom en subjektsposition. Utforskandet av jaget &#x00E4;r ett vanligt tema inom ungdomslitteraturen, men med fantasylitteraturens genrespecifika uttryck kan det som ofta gestaltas bildligt g&#x00F6;ras bokstavligt: &#x201D;Fantasygenrens m&#x00F6;jlighet att p&#x00E5; ett bokstavligt plan separera medvetandet fr&#x00E5;n kroppen g&#x00F6;r att existentiella funderingar om gr&#x00E4;nsen mellan kropp och medvetande, samt mellan sig sj&#x00E4;lv och den Andre, st&#x00E4;lls p&#x00E5; sin spets och blir h&#x00F6;gst aktuella f&#x00F6;r flickorna p&#x00E5; ett praktiskt plan&#x201D; (249). Det &#x00E4;r en potential Alkestrand sedan kopplar till v&#x00E4;rdegrundens tal om kulturm&#x00F6;ten.</p>
<p>Analyserna i <italic>Magiska m&#x00F6;jligheter</italic> pr&#x00E4;glas av ett strikt fokus p&#x00E5; fantasygenrens magiska inslag, vilket jag vill mena b&#x00E5;de &#x00E4;r en styrka och en svaghet i avhandlingen. Avgr&#x00E4;nsningen ger Alkestrand m&#x00F6;jlighet att f&#x00F6;rdjupa textanalyserna, och d&#x00E4;rmed visar hon hur litteraturundervisning kan gynnas av att l&#x00E4;raren p&#x00E5; f&#x00F6;rhand besitter en mer ing&#x00E5;ende teoretisk f&#x00F6;rst&#x00E5;else f&#x00F6;r den litteratur som anv&#x00E4;nds. D&#x00E4;rtill &#x00E4;r analyserna utformade p&#x00E5; ett s&#x00E5;dant s&#x00E4;tt att de definitivt kan komma till praktisk anv&#x00E4;ndning i undervisningen. Samtidigt kan jag under l&#x00E4;sningen inte l&#x00E5;ta bli att reflektera &#x00F6;ver om inte andra genrer hade kunnat ge ett liknande utfall, och ur det perspektivet blir det tidvis problematiskt att Alkestrand i s&#x00E5; liten utstr&#x00E4;ckning diskuterar fantasygenrens egenart i relation till annan litteratur. Spelet mellan igenk&#x00E4;nning och fr&#x00E4;mmandeg&#x00F6;ring m&#x00E5; anta en s&#x00E4;rskild skepnad inom fantastiken, men det &#x00E4;r ett sp&#x00E4;nningsf&#x00F6;rh&#x00E5;llande som har paralleller inom andra genrer och traditioner. Till exempel t&#x00E4;nker jag mig att avst&#x00E5;nd i tid och rum kan synligg&#x00F6;ra det f&#x00F6;rgivettagna utifr&#x00E5;n ett liknande resonemang. Alkestrand mots&#x00E4;ger inte en s&#x00E5;dan modell, men bristen p&#x00E5; utblickar ger stundom intrycket att spelet mellan n&#x00E4;rhet och distans skulle vara unikt f&#x00F6;r fantasylitteraturen.</p>
<p>Denna sista inv&#x00E4;ndning f&#x00F6;rtar dock inte helhetsintrycket att Alkestrands avhandling &#x00E4;r ett sp&#x00E4;nnande, och f&#x00F6;r verksamma l&#x00E4;rare anv&#x00E4;ndbart, bidrag till den h&#x00F6;gaktuella diskussionen om litteraturens plats i skolan.</p>
</sec>
<sig-block>
<sig><italic>Tuva Haglund</italic>
<break/>
<italic>Doktorand i litteraturvetenskap</italic>
<break/>
<italic>Uppsala universitet</italic>
</sig>
</sig-block>
</body>
</article>