<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">JCLR</journal-id>
<journal-title>Barnboken &#x2013; tidskrift f&#x00F6;r barnlitteraturforskning/Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</journal-title>
<issn pub-type="epub">2000-4389</issn>
<publisher>
<publisher-name>Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">201818</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14811/clr.v41i0.314</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Review Essay/Samlingsrecension</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Debra Dudek. <italic>The Beloved Does Not Bite. Moral Vampires and the Humans Who Love Them</italic>. New York: Routledge, 2018 (213 s.)</article-title>
<trans-title xml:lang="sv">Chlo&#x00E9; Germaine Buckley. <italic>Twenty-First-Century Children&#x2019;s Gothic. From the Wanderer to Nomadic Subject.</italic> Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018 (226 s.)</trans-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Kostenniemi</surname>
<given-names>Peter</given-names>
</name>
</contrib>
<aff>Doktorand i litteraturvetenskap Stockholms universitet</aff>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>23</day>
<month>11</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<elocation-id content-type="doi">10.14811/clr.v41i0.314</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2018 P. Kosteniemmi</copyright-statement>
<copyright-year>2018</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
<p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License, permitting all non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="s0001">
<title></title>
<fig id="UF0001">
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="JCLR-41-201818-g001.tif" alt-version="no"/>
</fig>
<fig id="UF0002">
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="JCLR-41-201818-g002.tif" alt-version="no"/>
</fig>
<p>Forskning p&#x00E5; barn- och ungdomslitteraturens gotik &#x00E4;r ett f&#x00E4;lt i snabb expansion och nya publikationer utkommer hela tiden. Debra Dudek och Chlo&#x00E9; Germaine Buckley har f&#x00F6;rfattat var sin monografi och de f&#x00F6;renas i en vilja att uppv&#x00E4;rdera barn- och ungdomslitter&#x00E4;ra verk. Den f&#x00F6;rra fokuserar vampyrromanser medan den senare tar ett helhetsgrepp p&#x00E5; en gotisk tradition. Studierna &#x00E4;r rika p&#x00E5; uppslag och iakttagelser, sv&#x00E5;ra att helt g&#x00F6;ra r&#x00E4;ttvisa h&#x00E4;r, och de bjuder p&#x00E5; v&#x00E4;lskriven om &#x00E4;n ibland redundant l&#x00E4;sning samtidigt som en polemisk eller alltf&#x00F6;r privat retorik stundtals st&#x00E5;r i v&#x00E4;gen f&#x00F6;r resonemangen.</p>
<p>I <italic>Twenty-First-Century Children&#x2019;s Gothic. From the Wanderer to Nomadic Subject</italic> st&#x00E4;ller sig Chlo&#x00E9; Germaine Buckley kritisk till tidigare forskning p&#x00E5; gotisk barnlitteratur vilken, enligt henne, pr&#x00E4;glas av en psykoanalytisk och pedagogisk likriktning. Med st&#x00F6;d i Karin Lesn&#x00ED;k-Obersteins forskning v&#x00E4;nder sig Buckley emot hur barnet i texten likst&#x00E4;lls med barnet utanf&#x00F6;r som visserligen aktiveras i l&#x00E4;sakten men samtidigt, paradoxalt nog, passiviseras som mottagare av ett givet pedagogiskt budskap. Rosi Braidottis koncept nomadisk subjektivitet, och impulser fr&#x00E5;n Gilles Deleuze och F&#x00E9;lix Guattari, anv&#x00E4;nds f&#x00F6;r att diskutera subjektivitet som ett blivande, men inte i utvecklingspsykologisk mening utan som en &#x00F6;ppen process i interaktion med andra. D&#x00E4;rigenom konstrueras multipla subjektspositioner i texterna vilka, i sin tur, konstruerar olika l&#x00E4;sare.</p>
<p>Buckley &#x00E4;r genomg&#x00E5;ende polemisk och i f&#x00F6;rsta kapitlet tar hon sig bland annat an Karen Coats och David Rudds forskning i en diskussion av Neil Gaimans roman <italic>Coraline</italic> (2002). Resonemanget &#x00E4;r v&#x00E4;l underbyggt men en smula redundant n&#x00E4;r hon fr&#x00E5;n olika h&#x00E5;ll resonerar sig fram till samma slutsats: <italic>Coraline</italic> bedriver en intertextuell lek med Freud snarare &#x00E4;n att reproducera en symbolisk mening som endast kan avkodas genom psykoanalys. Karakt&#x00E4;ren Coraline framtr&#x00E4;der i Buckleys l&#x00E4;sning som en nomadisk gestalt vilken utmanar psykoanalysens barndomsdiskurser. Diskussionen &#x00E4;r intressant men n&#x00E4;r Buckley g&#x00E5;ng p&#x00E5; g&#x00E5;ng sl&#x00E5;r fast sin tes g&#x00E5;r jag fr&#x00E5;n att k&#x00E4;nna mig &#x00F6;vertygad till att bli skriven p&#x00E5; n&#x00E4;san, och polemiken &#x00E5;terkommer ocks&#x00E5; i kapitel tv&#x00E5;.</p>
<p>I Darren Shans romanserie <italic>Zom-B</italic> (2012&#x2013;16) konfigureras zombiegestalten om fr&#x00E5;n negativt objektifierad till en grotesk form av nomadisk subjektivitet. Shans zombie utmanar enhetlig subjektivitet och f&#x00F6;rkroppsligar aspekter som, enligt Buckley, uteslutits ur en pedagogisk diskurs. &#x00C5;terigen &#x00E4;r iakttagelserna intressanta, men kritiken mot en pedagogisk tradition blir alltf&#x00F6;r trubbig och f&#x00F6;renklad. Buckleys metod att renodla mots&#x00E4;ttningar &#x00E4;r en retorisk tillg&#x00E5;ng, d&#x00E4;r hennes r&#x00F6;st aldrig &#x00E4;r fr&#x00E5;nvarande och hon tydligt positionerar sig, men den tenderar ocks&#x00E5; att f&#x00F6;rbise nyanser. Resonemanget hade vunnit p&#x00E5; problematisering och ibland saknar jag ocks&#x00E5; forskning p&#x00E5; zombiegestalten, s&#x00E4;rskilt s&#x00E5;dan som ligger i linje med Buckleys egna resonemang. Patricia MacCormacks artikel i antologin <italic>Zombie Culture. Autopsies of the Living Dead</italic> (2008) k&#x00E4;nns given eftersom den tangerar det groteska men den n&#x00E4;mns inte alls trots att andra texter fr&#x00E5;n antologin tas upp.</p>
<p>I kapitel tre och fyra adresserar Buckley romansen respektive den marginaliserade popul&#x00E4;rkulturens betydelse f&#x00F6;r gotiken, den senare avf&#x00E4;rdad av Fred Botting som &#x201D;Disney gothic&#x201D;. I likhet med Janice Radway uppv&#x00E4;rderar Buckley den kvinnliga l&#x00E4;saren, men hon v&#x00E4;nder sig emot Radways i grunden negativa syn p&#x00E5; romansen som litteratur. Buckley vrider och v&#x00E4;nder p&#x00E5; Jamila Gavins roman <italic>Coram Boy</italic> (2000) och Paula Morris roman <italic>Ruined</italic> (2009) och argumenterar &#x00F6;vertygande f&#x00F6;r hur nomadisk subjektivitet iscens&#x00E4;tts i b&#x00E5;da texter genom att femininitet och maskulinitet blir flytande positioner m&#x00F6;jliga f&#x00F6;r protagonisterna att r&#x00F6;ra sig mellan. I sin diskussion av Tim Burtons film <italic>Frankenweenie</italic> (2012) samt Chris Butlers och Sam Fells <italic>ParaNorman</italic> (2012) visar Buckley hur filmerna bygger p&#x00E5; en gotisk tradition som de samtidigt parodierar och d&#x00E4;rigenom konstruerar en nomadisk l&#x00E4;sare/&#x00E5;sk&#x00E5;dare som omf&#x00F6;rhandlar sin respons mot verken. Medan andra beklagar f&#x00F6;rlusten av autenticitet i denna typ av &#x201D;Disney gothic&#x201D; ser Buckley hur filmerna problematiserar sj&#x00E4;lva begreppet autenticitet och d&#x00E4;rmed gr&#x00E4;ver djupt i den gotiska myllan. Sammantaget utg&#x00F6;r dessa kapitel bokens starkaste och Buckleys l&#x00E4;sningar &#x00E4;r innovativa och kreativa.</p>
<p>Det sista analyskapitlet forts&#x00E4;tter utforska gotikens popul&#x00E4;rlitter&#x00E4;ra dom&#x00E4;ner och Buckley f&#x00F6;rankrar h&#x00E4;r Anthony Horowitz romanserie <italic>The Power of Five</italic> (2005&#x2013;12) och Derek Landys romanserie <italic>Skulduggery Pleasant</italic> (2007&#x2013;18) i en tradition av &#x201D;weird tales&#x201D; i H.P. Lovecrafts anda. Liksom Lovecraft r&#x00F6;r de sig &#x00F6;ver gr&#x00E4;nser mellan epistemologi och ontologi, men utan att d&#x00E4;rigenom landa i uppl&#x00F6;sning. Karakt&#x00E4;rerna i Horowitz och Landys weird tales erbjuds ist&#x00E4;llet ett sorts njutning i att uppg&#x00E5; i gl&#x00F6;mskan, vilket skapar en alternativ v&#x00E4;g till stereotypa f&#x00F6;rest&#x00E4;llningar om utveckling och mognad. Diskussionen &#x00E4;r intressant och kr&#x00F6;ner ett heterogent material som visar p&#x00E5; gotiken som ett kalejdoskop av m&#x00F6;jligheter fj&#x00E4;rran fr&#x00E5;n skarpa gr&#x00E4;nsdragningar d&#x00E4;r beteckningen gotik reduceras till en normativ taxonomi &#x2013; n&#x00E5;got Buckley tydligt v&#x00E4;nder sig emot.</p>
<p>I studien <italic>The Beloved Does Not Bite. Moral Vampires and the Humans Who Love Them</italic> st&#x00E4;ller sig Debra Dudek fr&#x00E5;gan vad det inneb&#x00E4;r att &#x00E4;lska en vampyr och att vara en vampyr som &#x00E4;lskar. Utifr&#x00E5;n framf&#x00F6;r allt Martha Nussbaums forskning diskuteras k&#x00E4;rlek som ett motiv i Stephenie Meyers <italic>Twilight</italic>, b&#x00E5;de romanerna och filmerna (2005&#x2013;08; 2008&#x2013;12) samt tv-serierna <italic>Buffy the Vampire Slayer</italic> (1997&#x2013;2003) och <italic>The Vampire Diaries</italic> (2009&#x2013;17), den senare baserad p&#x00E5; L.J. Smiths romanserie med samma namn (1991&#x2013;2014). Dudek argumenterar f&#x00F6;r hur k&#x00E4;rleken mellan vampyr och m&#x00E4;nniska iscens&#x00E4;tter moraliska dilemman som, i sin tur, svarar p&#x00E5; verkliga etiska sp&#x00F6;rsm&#x00E5;l. Tidigare forskning, d&#x00E4;r synen p&#x00E5; k&#x00E4;rleksmotivet i framf&#x00F6;r allt <italic>Twilight</italic> framst&#x00E5;r som f&#x00F6;renklad, bem&#x00F6;ts av Dudek och liksom Buckley g&#x00F6;r hon m&#x00E5;nga iakttagelser. Inledningsvis argumenterar hon f&#x00F6;r beskrivning som tolkning vilket g&#x00F6;r att prim&#x00E4;rmaterialet f&#x00E5;r stort utrymme och hennes n&#x00E4;rl&#x00E4;sningar g&#x00F6;r sk&#x00E4;l f&#x00F6;r namnet. Emellan&#x00E5;t blir dock referaten s&#x00E5; m&#x00E5;nga och s&#x00E5; l&#x00E5;nga att jag &#x00F6;nskar att Dudek hade gjort mer av de episoder hon beskriver och inte l&#x00E5;tit dem st&#x00E5; helt f&#x00F6;r sig sj&#x00E4;lva.</p>
<p>Blicken &#x00E4;r central i Dudeks studie, och i f&#x00F6;rsta och andra kapitlet v&#x00E4;nder hon p&#x00E5; Laura Mulveys begrepp &#x201D;den manliga blicken&#x201D; genom att diskutera den kvinnliga blickens gensvar p&#x00E5; den manliga vampyrens nakna kropp. Vampyrens sk&#x00F6;nhet inbjuder till betraktelse och uppvisar s&#x00E5;rbarhet som m&#x00F6;jligg&#x00F6;r ett &#x00F6;ppnande av jaget inf&#x00F6;r den andra. I <italic>The Vampire Diaries</italic> st&#x00E4;lls vampyrbr&#x00F6;derna Stefan och Damon Salvatore mot varandra, d&#x00E4;r Stefan skyler sin kropp medan Damon exponerar den vilket skapar dynamik i deras f&#x00F6;rh&#x00E5;llande till den kvinnliga protagonisten Elena Gilbert. Blicken leder till kyssen, fokus i kapitel tv&#x00E5;, och Dudek visar hur <italic>Twilight</italic> och <italic>The Vampire Diaries</italic> omf&#x00F6;rhandlar en negativ syn p&#x00E5; vampyrens intr&#x00E5;ng i sovrummet, n&#x00E4;rvarande bland annat i Bram Stokers <italic>Dracula</italic> (1897). &#x00C4;ven h&#x00E4;r positioneras br&#x00F6;derna Salvatore mot varandra och Dudek landar i slutsatsen att &#x00E5;sk&#x00E5;daren f&#x00F6;redrar Damons passionerade kyssar framf&#x00F6;r Stefans f&#x00F6;rsiktiga &#x00F6;mhetsbetygelser. Dudek verkar stundtals pl&#x00E4;dera f&#x00F6;r team Damon och, f&#x00F6;r den delen team Edward i <italic>Twilight</italic>, och n&#x00E4;r det sker upplever jag att studien blir n&#x00E4;rmast privat och tonen apologetisk. Diskussionen hade m&#x00E5;h&#x00E4;nda vunnit p&#x00E5; att Dudek tagit ett kliv tillbaka f&#x00F6;r att m&#x00F6;jligg&#x00F6;ra distans till materialet.</p>
<p>I fj&#x00E4;rde kapitlet fokuserar Dudek p&#x00E5; de separationsscener som &#x00E4;ger rum i hennes prim&#x00E4;rmaterial. Separation f&#x00F6;rst&#x00E5;s som en akt av sj&#x00E4;lvuppoffring vilken leder till moralisk handling d&#x00E4;r sm&#x00E4;rtan &#x00E4;r en n&#x00F6;dv&#x00E4;ndig konsekvens och l&#x00E4;rdom f&#x00F6;r s&#x00E5;v&#x00E4;l vampyrer som m&#x00E4;nniskor. Som botemedel finns medlidande och f&#x00F6;rl&#x00E5;telse vilket diskuteras i kapitel fem. Genom att f&#x00F6;rsaka ett h&#x00E4;mndbehov, som vampyrerna och &#x00E4;ven Buffy stundtals l&#x00E5;ter sig styras av, utvecklar vampyrer och m&#x00E4;nniskor en f&#x00F6;rm&#x00E5;ga till medlidande som g&#x00F6;r dem mottagliga f&#x00F6;r k&#x00E4;rleken. Kopplingen mellan k&#x00E4;rlek och ett moraliskt st&#x00E4;llningstagande utvecklas i kapitel sex d&#x00E4;r personlig k&#x00E4;rlek, utifr&#x00E5;n Nussbaums teori, lyfts till ett allm&#x00E4;nt plan. Personlig k&#x00E4;rlek fungerar, enligt Dudek, som ett riktm&#x00E4;rke f&#x00F6;r kollektiva handlingar i syfte att f&#x00F6;rsvara det allm&#x00E4;nnas b&#x00E4;sta. Analysen utg&#x00E5;r ifr&#x00E5;n kriget som motiv och Dudek visar hur Buffy gradvis g&#x00E5;r fr&#x00E5;n att anv&#x00E4;nda h&#x00E4;mnd som motivering f&#x00F6;r krig till att ist&#x00E4;llet utg&#x00E5; fr&#x00E5;n empati f&#x00F6;r de i behov av skydd fr&#x00E5;n helvetets makter; kulmen sker i och med att Spike offrar sig sj&#x00E4;lv i det slutgiltiga slaget i s&#x00E4;song sju. I <italic>Twilight</italic> motiverar Bella och Edward sitt motst&#x00E5;nd mot Volturi utifr&#x00E5;n sin k&#x00E4;rlek till klanen Cullen och andra, och konfrontationen utmynnar i att slaget aldrig &#x00E4;ger rum. N&#x00E4;r det g&#x00E4;ller <italic>The Vampire Diaries</italic> &#x00E4;r Dudeks perspektiv annorlunda, och hon g&#x00F6;r i det fallet snarare en allegorisk l&#x00E4;sning av tv-serien i f&#x00F6;rh&#x00E5;llande till det amerikanska inb&#x00F6;rdeskriget. Slutsatserna hon drar &#x00E4;r att det enda s&#x00E4;ttet att sl&#x00E5;ss f&#x00F6;r k&#x00E4;rleken utan att hemfalla till att sj&#x00E4;lv bli ett monster &#x00E4;r att motivera kampen utifr&#x00E5;n k&#x00E4;rlek och inte h&#x00E4;mnd, r&#x00E4;dsla eller vilja till makt.</p>
<p>S&#x00E5;v&#x00E4;l Dudek som Buckley avslutar sina respektive studier med en kortare slutdiskussion. Buckley knyter an till bokens titel och pekar p&#x00E5; hur gotikens vandrare befinner sig i isolation medan det nomadiska subjektet pekar fram&#x00E5;t. Gotisk barnlitteratur konstruerar en l&#x00E4;sare p&#x00E5; v&#x00E4;g, men inte i en given riktning utan mot en rad m&#x00F6;jligheter. Dudek diskuterar paranormala romanser i allm&#x00E4;nhet, men knyter inte riktigt ihop sin studie vilket g&#x00F6;r slutdiskussionen n&#x00E5;got otillfredsst&#x00E4;llande. Sammantaget &#x00E4;r Buckleys och Dudeks studier v&#x00E4;lkomna tillskott till forskningen p&#x00E5; barn- och ungdomslitteraturens gotik och vampyrer. Svagheterna till trots utg&#x00F6;r str&#x00E4;van efter att upph&#x00F6;ja barn- och ungdomslitter&#x00E4;ra verk tillsammans med kreativa och detaljrika l&#x00E4;sningar viktiga bidrag till ett forskningsf&#x00E4;lt som nog kan beskrivas som nomadiskt &#x2013; p&#x00E5; v&#x00E4;g mot en rad m&#x00F6;jligheter.</p>
</sec>
<sig-block>
<sig><italic>Peter Kostenniemi</italic><break/><italic>Doktorand i litteraturvetenskap</italic><break/><italic>Stockholms universitet</italic></sig>
</sig-block>
</body>
</article>
