<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="review-article">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">JCLR</journal-id>
<journal-title>Barnboken &#x2013; tidskrift f&#x00F6;r barnlitteraturforskning/Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</journal-title>
<issn pub-type="epub">2000-4389</issn>
<publisher>
<publisher-name>Barnboken &#x2013; Journal of Children&#x2019;s Literature Research</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">202212</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14811/clr.v45.695</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Review/Recension</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>MOTHERS AND MURDERERS</article-title>
<subtitle>Adults&#x2019; Oppression of Children and Adolescents in Young Adult Dystopian Literature</subtitle>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Gregersdotter</surname>
<given-names>Katarina</given-names>
</name>
</contrib>
<aff>Docent i engelskspr&#x00E5;kig litteratur, Ume&#x00E5; universitet</aff>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>23</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<elocation-id content-type="doi">10.14811/clr.v45.695</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9;2022 K. Gregersdotter</copyright-statement>
<copyright-year>2022</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">
<p>This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons CC-BY-NC 4.0 License, permitting all non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec>
<title></title>
<fig id="UF0001">
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="JCLR-45-202212-g001.tif" alt-version="no"/>
</fig>
<p>MALIN ALKESTRAND</p>
<p>G&#x00F6;teborg: Makadam f&#x00F6;rlag, 2021.</p>
<p>Skrifter utgivna av Svenska barnboksinstitutet, nr 155 (351 s.)</p>
<p>Suzanne Collins Hunger Games-trilogi (2008&#x2013;2010) &#x00E4;r kanske det mest k&#x00E4;nda exemplet p&#x00E5; dystopisk fiktion f&#x00F6;r unga d&#x00E4;r unga m&#x00E4;nniskor st&#x00E4;lls mot &#x00E4;ldre, och d&#x00E4;r de vuxna utg&#x00F6;r fienden, eller &#x00E5;tminstone arbetar aktivt mot att f&#x00F6;rb&#x00E4;ttra samh&#x00E4;llet. De hungerspel d&#x00E4;r unga m&#x00E4;nniskor tvingas d&#x00F6;da varandra &#x00E4;r, enligt Malin Alkestrand, en litter&#x00E4;r teknik ofta anv&#x00E4;nd i dystopisk fiktion f&#x00F6;r unga. Genom att maktskillnaderna mellan unga och vuxna &#x00F6;verdrivs menar hon att det blir tydligt att vuxna ibland missbrukar den makt de &#x00E4;ger p&#x00E5; grund av sin &#x00E5;lder.</p>
<p>M&#x00E5;let med studien <italic>Mothers and Murderers. Adults&#x2019; Oppression of Children and Adolescents in Young Adult Dystopian Literature</italic> (2021) &#x00E4;r att analysera hur maktskillnaderna tar sig uttryck i Alkestrands urval av romaner som alla tillh&#x00F6;r genren dystopisk fiktion f&#x00F6;r unga. Syftet &#x00E4;r vidare att anv&#x00E4;nda ett intersektionellt perspektiv och hon inkluderar maktfaktorer s&#x00E5;som genus, sexualitet, etnicitet och funktionsneds&#x00E4;ttning i diskussionerna om maktf&#x00F6;rh&#x00E5;llandena mellan barn, unga och vuxna. Slutligen vill hon diskutera och visa de f&#x00F6;rdelar som finns med att anv&#x00E4;nda denna litter&#x00E4;ra genre i klassrummet.</p>
<p>Studien inneh&#x00E5;ller en imponerande litteraturlista, d&#x00E4;r &#x00E4;ven Margaret Atwoods <italic>The Handmaid&#x2019;s Tale</italic> (1985) och George Orwells <italic>1984</italic> (1949) finns med och kallas f&#x00F6;r prototexter. De flesta f&#x00F6;rfattare &#x00E4;r angloamerikanska, men fem svenska f&#x00F6;rfattare &#x00E4;r ocks&#x00E5; listade. Alkestrands f&#x00F6;rklaring till varf&#x00F6;r hon inkluderat svenska f&#x00F6;rfattare ligger delvis i hur forskningsf&#x00E4;ltet ser ut; n&#x00E4;stan all forskning om dystopisk fiktion f&#x00F6;r unga fokuserar p&#x00E5; angloamerikanska texter, och h&#x00E4;r kan hon bidra med att vidga f&#x00E4;ltet. En annan anledning &#x00E4;r att hon anser att litter&#x00E4;ra dystopier utg&#x00E5;r fr&#x00E5;n v&#x00E5;rt nutida samh&#x00E4;lle med alla dess problem, och uppvisar en m&#x00F6;rk och farlig bild av vad som skulle kunna h&#x00E4;nda om inte, till exempel, klimatf&#x00F6;r&#x00E4;ndringarna mildras eller stoppas helt. Den svenska kontexten g&#x00E5;r allts&#x00E5; inte att ignorera. Det g&#x00E5;r slutligen ocks&#x00E5; att g&#x00F6;ra j&#x00E4;mf&#x00F6;rande analyser mellan litteratur fr&#x00E5;n olika spr&#x00E5;komr&#x00E5;den, vilket ocks&#x00E5; kan vara anv&#x00E4;ndbart och givande i ett klassrum.</p>
<p>Alkestrand definierar dystopisk litteratur f&#x00F6;r unga som ber&#x00E4;ttelser som &#x00E4;r f&#x00F6;rlagda till en framtid, och som inneh&#x00E5;ller ingredienser fr&#x00E5;n en rad olika genrer: science fiction, &#x00E4;ventyr, romantik, fantasy och &#x00E4;ven bildningsromanen. Till skillnad fr&#x00E5;n en stor del av science fiction-skildringar och dystopier f&#x00F6;r vuxna l&#x00E4;sare, f&#x00F6;rmedlas ocks&#x00E5; en k&#x00E4;nsla av hopp. Slutligen &#x00E4;r det ocks&#x00E5; vanligt att det &#x00E4;r de unga som r&#x00E4;ddar v&#x00E4;rlden som skapats av vuxna fr&#x00E5;n underg&#x00E5;ng.</p>
<p>Alkestrand h&#x00E4;vdar att dystopisk fiktion f&#x00F6;r unga generellt sett ber&#x00E4;ttar om maktrelationer mellan unga och vuxna genom att etablera en allegorisk koppling. Det vill s&#x00E4;ga b&#x00F6;ckerna visar att det finns en verklighetskoppling: unga kan bli f&#x00F6;rtryckta av vuxenv&#x00E4;rlden &#x00E4;ven i verkligheten. Sedan &#x00E4;r anv&#x00E4;ndningen av hyperbol ocks&#x00E5; viktig, d&#x00E5; detta g&#x00F6;r att f&#x00F6;rtrycket inte g&#x00E5;r att missf&#x00F6;rst&#x00E5;. Det &#x00E4;r kombinationen av allegori och hyperbol, menar Alkestrand, som g&#x00F6;r kritiken av vuxenv&#x00E4;rlden s&#x00E5; effektiv i den dystopiska genren. Det &#x00E4;r ocks&#x00E5; d&#x00E4;rf&#x00F6;r hon anser att det finns ett didaktiskt v&#x00E4;rde i genren.</p>
<p>Titeln och undertiteln p&#x00E5; Alkestrands bok, <italic>Mothers and Murderers. Adults&#x2019; Oppression of Children and Adolescents in Young Adult Dystopian Fiction</italic>, &#x00E4;r f&#x00F6;r mig lite missvisande och signalerar att det handlar om unga m&#x00E4;nniskor som p&#x00E5; grund av modern &#x2013; den alltf&#x00F6;r ofta f&#x00F6;rekommande stereotypa figuren &#x201D;den d&#x00E5;liga mamman&#x201D; &#x2013; drivits till mord. Men s&#x00E5; &#x00E4;r det allts&#x00E5; inte. Det &#x00E4;r genom att analysera skildringar av unga m&#x00F6;rdare och unga m&#x00F6;drar som Alkestrand diskuterar maktbegreppet. Hon skriver om genren att n&#x00E4;r en ung m&#x00E4;nniska tvingas till att m&#x00F6;rda p&#x00E5; grund av det samh&#x00E4;lle som de vuxna skapat och kontrollerar blir den unga m&#x00E4;nniskans utsatthet extra belyst och diskuterad. De flesta kvinnliga huvudpersoner i dystopisk litteratur f&#x00F6;r unga vuxna &#x00E4;r vita, heterosexuella och utan funktionsneds&#x00E4;ttningar men i Alkestrands urval g&#x00E5;r det att finna ett i h&#x00F6;gre grad icke-normativt persongalleri. I kombination med de olika maktf&#x00F6;rh&#x00E5;llanden som diskuteras i studien g&#x00F6;r n&#x00E4;rvaron av flera icke-normativa karakt&#x00E4;rer att den didaktiska potentialen st&#x00E4;rks. Fler elever kan k&#x00E4;nna att de kan relatera till de litter&#x00E4;ra figurerna, och att &#x00E4;ven unga med till exempel en icke-vit eller queer identitet kan se att de har m&#x00F6;jlighet att p&#x00E5;verka sin milj&#x00F6; och situation kan st&#x00E4;rka dem.</p>
<p>Tv&#x00E5; motiv &#x00E4;r extra synliga i dystopisk fiktion f&#x00F6;r unga vuxna: den unga m&#x00E4;nniskans maktl&#x00F6;shet i j&#x00E4;mf&#x00F6;relse med den vuxna samt m&#x00F6;jligheten den unga m&#x00E4;nniskan &#x00E4;nd&#x00E5; har att f&#x00F6;r&#x00E4;ndra sakernas tillst&#x00E5;nd. Alkestrand definierar &#x00E4;ven olika sorters maktomr&#x00E5;den i sitt material: det strukturella, det disciplin&#x00E4;ra, det hegemoniska och det interpersonella omr&#x00E5;det. Dessa &#x00E4;r inte isolerade utan sammanl&#x00E4;nkade. I analyskapitlen visar hon hur dessa maktomr&#x00E5;den utmanas och ocks&#x00E5; raseras i romanerna hon unders&#x00F6;ker.</p>
<p>Alkestrand anv&#x00E4;nder sig av ett antal teoretiska begrepp, till exempel det intersektionella begreppet &#x201D;matrix of domination&#x201D; utvecklat av Patricia Hill Collins. Hill Collins omr&#x00E5;de &#x00E4;r fr&#x00E4;mst rasism, klass, k&#x00F6;n och sexualitet, men Alkestrand utvidgar begreppet till att inbegripa ocks&#x00E5; &#x00E5;lder och funktionsneds&#x00E4;ttning. Michel Foucaults maktkoncept &#x00E4;r ocks&#x00E5; viktigt: makten ingen &#x00E4;ger, utan som produceras i olika situationer och hos olika m&#x00E4;nniskor och institutioner. Den flytande och alltj&#x00E4;mt f&#x00F6;r&#x00E4;nderliga makten blir mycket tydlig i framf&#x00F6;r allt n&#x00E4;rl&#x00E4;sningarna om b&#x00E5;de unga m&#x00F6;rdare och unga m&#x00F6;drar, som jag &#x00E5;terkommer till. Ett viktigt teoretiskt verktyg som slutligen kan n&#x00E4;mnas och som anv&#x00E4;nds i studien &#x00E4;r aetonormativitet, vilket betyder att den vuxna m&#x00E4;nniskan &#x00E4;r normen b&#x00E5;de i verkligheten och i barnlitteraturen. Barnen och ungdomarna &#x00E4;r s&#x00E5;ledes icke-normativa redan p&#x00E5; grund av sin &#x00E5;lder. Sammantaget fungerar de teoretiska ing&#x00E5;ngarna mycket v&#x00E4;l med tanke p&#x00E5; litteraturgenren och syftet med studien.</p>
<p>De tv&#x00E5; analyskapitlen &#x00E4;r l&#x00E5;nga och grundliga. Det f&#x00F6;rsta handlar om unga m&#x00F6;rdare. Den unga m&#x00F6;rdaren &#x00E4;r en vanlig karakt&#x00E4;r i genren, till skillnad fr&#x00E5;n annan ungdomslitteratur, enligt f&#x00F6;rfattaren. Alkestrand har identifierat ett antal anledningar till att ett barn eller en ton&#x00E5;ring blir en m&#x00F6;rdare. Det kan f&#x00F6;rst&#x00E5;s r&#x00F6;ra sig om sj&#x00E4;lvf&#x00F6;rsvar eller f&#x00F6;r att skydda n&#x00E5;gon annan. Det finns de som tvingas till det &#x2013; som i Hunger Games-trilogin &#x2013; eller de som d&#x00F6;dar f&#x00F6;r icke- r&#x00E4;ttf&#x00E4;rdiga sk&#x00E4;l s&#x00E5;som h&#x00E4;mnd. Alkestrand diskuterar ett antal olika ideologier som hon anser &#x00E4;r kommunicerade i b&#x00F6;ckerna. Dessa ideologier k&#x00E4;nns kanske lite sj&#x00E4;lvklara, med tanke p&#x00E5; genre och f&#x00F6;rmodad m&#x00E5;lgrupp; att d&#x00F6;da &#x00E4;r fel, ibland &#x00E4;r n&#x00E5;gon tvingad till det p&#x00E5; grund av omst&#x00E4;ndigheterna och det omgivande och f&#x00F6;rtryckande samh&#x00E4;llet, och att bli tvingad till att d&#x00F6;da &#x00E4;r en konsekvens, ett direkt resultat, av den tyranniska samh&#x00E4;llsstrukturen. Men Alkestrand ringar h&#x00E4;r in en intressant slutsats: att en ung m&#x00F6;rdare befinner sig i en maktposition samtidigt som hon &#x00E4;r f&#x00F6;rtryckt. Den unga m&#x00F6;rdaren pl&#x00E5;gas dessutom av sitt handlande. Allts&#x00E5; fungerar ber&#x00E4;ttelserna som varnande s&#x00E5;dana; de signalerar att detta kan h&#x00E4;nda om inte m&#x00E4;nskliga r&#x00E4;ttigheter och ett demokratiskt politiskt system respekteras, och det g&#x00F6;r ocks&#x00E5; att de l&#x00E4;mpar sig v&#x00E4;l i undervisning.</p>
<p>Det andra stora analyskapitlet handlar om unga m&#x00F6;drar. Den unga f&#x00F6;r&#x00E4;ldern &#x00E4;r, precis som den unga m&#x00F6;rdaren, en intressant litter&#x00E4;r figur eftersom hon st&#x00E5;r p&#x00E5; tr&#x00F6;skeln till vuxenlivet och &#x00E4;r p&#x00E5; samma g&#x00E5;ng ung och vuxen. Den dubbla positioneringen belyser att den unga mammans situation konstant &#x00E4;r i gungning, det sv&#x00E4;nger mellan att &#x00E4;ga makt och att vara f&#x00F6;rtryckt. Hon har makt &#x00F6;ver sitt barn, men &#x00E4;r maktl&#x00F6;s gentemot vuxenv&#x00E4;rlden. Den unga mamman brukar ofta inse att hon m&#x00E5;ste f&#x00F6;rs&#x00F6;ka f&#x00F6;r&#x00E4;ndra omv&#x00E4;rlden, f&#x00F6;r den &#x00E4;nnu yngre generationens skull. Alkestrand visar i sina n&#x00E4;rl&#x00E4;sningar hur s&#x00E5;v&#x00E4;l graviditet som moderskap kan motivera v&#x00E5;ld och d&#x00F6;dande i ber&#x00E4;ttelserna, och att graviditeten i sig ofta &#x00E4;r p&#x00E5;tvingad och ett resultat av till exempel v&#x00E5;ldt&#x00E4;kt.</p>
<p>Den avslutande delen av <italic>Mothers and Murderers</italic> &#x00E4;gnas &#x00E5;t didaktik, hur &#x2013; och varf&#x00F6;r &#x2013; dystopiska ungdomsromaner med f&#x00F6;rdel kan anv&#x00E4;ndas i klassrummet. Som Alkestrand po&#x00E4;ngterat flera g&#x00E5;nger tidigare &#x00E4;r genren i sig utm&#x00E4;rkt f&#x00F6;r detta &#x00E4;ndam&#x00E5;l p&#x00E5; grund av den inneboende didaktiska potentialen. Den didaktiska potentialen definierar hon som &#x201D;opportunities that literary fiction offers for problematising fundamental values&#x201D; (20).</p>
<p>Alkestrand inkluderar flera tydliga lektionsplaneringar med uppsatta m&#x00E5;l och visar hur en l&#x00E4;rare kan anv&#x00E4;nda sig av en m&#x00E4;ngd uppgifter, enskilda eller i grupp och muntliga, skriftliga eller p&#x00E5; olika s&#x00E4;tt kreativa. M&#x00E5;len med lektionerna &#x00E4;r ocks&#x00E5; varierade. Eleverna f&#x00E5;r l&#x00E4;ra sig om olika genrer, s&#x00E5;som dystopi och science fiction. Genom att unders&#x00F6;ka beskrivningarna av unga m&#x00F6;drar och unga m&#x00F6;rdare f&#x00E5;r eleverna &#x00E4;ven diskutera maktf&#x00F6;rh&#x00E5;llanden baserade p&#x00E5; bland annat &#x00E5;lder och k&#x00F6;n samt tunga &#x00E4;mnen som v&#x00E5;ld och sexualitet.</p>
<p>Den fr&#x00E4;msta styrkan i <italic>Mothers and Murderers</italic> ligger i ambitionen att visa hur en popul&#x00E4;r litter&#x00E4;r genre &#x2013; en genre som ungdomarna sj&#x00E4;lva l&#x00E4;ser ofta och g&#x00E4;rna &#x2013; med f&#x00F6;rdel kan anv&#x00E4;ndas f&#x00F6;r att diskutera till exempel maktfr&#x00E5;gor i skolan. Den hade enligt mig vunnit p&#x00E5; att stramas upp en aning. Boken inneh&#x00E5;ller mycket upprepningar, s&#x00E5;dana som kommer n&#x00E4;r textens struktur ska redog&#x00F6;ras f&#x00F6;r. Det g&#x00F6;r att den tappar fart ibland, och det &#x00E4;r synd med tanke p&#x00E5; det viktiga &#x00E4;mne som f&#x00F6;rfattaren har ringat in och som hon utan tvekan visar att hon &#x00E4;r expert p&#x00E5;. Till sist erbjuder <italic>Mothers and Murderers</italic> ocks&#x00E5; en gedigen genomg&#x00E5;ng av tidigare forskning om denna genre d&#x00E4;r till exempel k&#x00E4;rlek, sexualitet och ekokritik varit ganska dominerande. H&#x00E4;r fyller ocks&#x00E5; Alkestrands bok en viktig funktion: hon bidrar till och landar med en elegant sj&#x00E4;lvklarhet i forskningsf&#x00E4;ltet p&#x00E5; ett &#x00F6;vertygande s&#x00E4;tt.</p>
</sec>
<sig-block>
<sig><italic>Katarina Gregersdotter</italic><break/><italic>Docent i engelskspr&#x00E5;kig litteratur</italic><break/><italic>Ume&#x00E5; universitet</italic></sig>
</sig-block>
</body>
</article>